注音:ㄇㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕˊ ㄖㄣˊ
谓佳妙非同时人所能及。
诗文书画作品的佳妙,同时代的人都不能与之相比。《后汉书.卷八○.文苑传下.张超传》:「超又善于草书,妙绝时人,世共传之。」南朝宋.刘义庆《世说新语.文学》:「玄度五言诗,可谓妙绝时人。」也作「妙绝一时」。
妙绝时人,汉语词汇,出自三国魏曹丕《与吴质书》。
● 妙
miào ㄇㄧㄠˋ
英语 mysterious, subtle; exquisite
德语 wunderbar (Adj),ausgezeichnet
● 绝
(絶)
jué ㄐㄩㄝˊ
英语 to cut, sever, break off, terminate
德语 vierzeiliges Gedicht (S),abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V),aufgebracht, verbraucht (Adj),auswegslos, hoffnunglos (Adj),einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj),absolut, unbedingt, bestimmt ,äußerst, extrem
● 时
(時)
shí ㄕˊ
英语 time, season; era, age, period
德语 Jahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (S, Sprachw)
法语 temps,heure,souvent,actuel,courant,occasion
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens