注音:ㄐㄧㄚˇ ㄊㄨˊ ㄇㄧㄝ ˋ ㄍㄨㄛˊ
《左传.僖公五年》记载:晋国向虞国借路去攻打虢国,在灭虢后的回师途中,把虞国也灭了。后以"假途灭虢"泛指以向对方借路为名行灭亡对方之实的计谋。
春秋时,晋国向虞国借路,以攻打虢国。灭虢之后,回师途中,亦灭虞国。见《左传.僖公五年》。后以假途灭虢代指以向对方借路为名,而行灭亡对方之实的计谋。
《三国演义.第五六回》:「此乃『假途灭虢』之计也。虚名收川,实取荆州。」
假途灭虢
【解释】假:借;途:道路;虢:春秋时诸侯国,在今山西平陆及河南三门峡一带。泛指用借路的名义而灭亡这个国家。
【出处】《左传·僖公二年》:“晋荀息请以屈产之乘,与垂棘之璧,假道于虞以伐虢。”
【示例】此乃“~”之计也。虚名收川,实限荆州。 ◎明·罗贯中《三国演义》第五十六回
【语法】连动式;作谓语、定语;指用借路的名义而消灭这个国家
假途灭虢是一个成语,读音是jiǎ tú miè guó,泛指用借路的名义而灭亡这个国家。
基本字义
● 假
jiǎ ㄐㄧㄚˇ
其它字义
● 假
jià ㄐㄧㄚˋ
◎ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:~日。~条。病~。
英语 falsehood, deception; vacation
德语 leihen (V),falsch, künstlich (Adj),Ferien, Semesterferien (S)
法语 vacances,congés,autorisation d'absence
基本字义
● 途
tú ㄊㄨˊ
◎ 道路:路~。~径。旅~。长~。坦~。日暮~穷。前~。
英语 way, road, path, journey; course
德语 Straße (S),Straßenrand (S),Strecke (S)
法语 chemin,route
● 灭
(滅)
miè ㄇㄧㄝˋ
英语 extinguish; wipe out, exterminate
德语 abschalten, ausmachen, beenden (V),ertrinken (V),löschen, ausmachen (Licht, Feuer, Kerze) (V),vernichten (V),erloschen (Licht, Feuer, Kerze) (Adj)
法语 éteindre,exterminer
基本字义
● 虢
guó ㄍㄨㄛˊ
英语
name of ancient feudal State in Shanxi and Hunan
德语 Guo (Eig, Fam)
法语 ancien État féodal du Shenxi et du Hunan,(nom de famille)