注音:ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄝ ˊ ㄐㄧㄠˇ
旧俗新嫁娘第一次拜见姑嫜及诸姑姊妹,须奉上自己刺绣的鞋面,作为见面礼,谓“见面鞋脚”。
ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄝ ˊ ㄐㄧㄠˇ
旧俗新嫁娘第一次拜见姑嫜及诸姑姊妹,须奉上自己刺绣的鞋面,作为见面礼,谓“见面鞋脚”。《金瓶梅词话》第九回:“到第二日,妇人梳妆打扮,穿一套艳服, 春梅 捧茶,走来后边大娘子 吴月娘 房里,拜见大小,递见面鞋脚。”
● 见
(見)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
● 见
(見)
xiàn ㄒㄧㄢˋ
英语 see, observe, behold; percieve
德语 sehen, erblicken, treffen (V),erscheinen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen
法语 apparaître,se montrer,(se) voir,apercevoir,(se) rencontrer,être au contact de,être exposé à,se référer à
● 面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)
基本字义
● 鞋
xié ㄒㄧㄝˊ
◎ 穿在脚上便于走路的东西:皮~。~袜。~帮。~面。~底。~油。~匠。
英语 shoes, footwear in general
德语 Schuh (S)
● 脚
(腳)
jiǎo ㄐㄧㄠˇ
英语 leg, foot; base, leg, foundation
德语 Fuß (S)
法语 pied (porteur),base,rôle