注音：ㄅㄢˇ ㄅㄣˇ
◎ 版本 bǎnběn
[edition] 出版印行的图书;表明书籍编辑、印制等方面的特点
一部《红楼梦》就不知道有多少种不同的版本
版与本分别指古代的简牍和缣帛，都是用来记载文字的工具，故二者合称即是书本的通称。也作「板本」。
书籍因编辑、传抄、刻版、排版或装订方式等不同，而有各类版本问世。如活字本、写本、抄本、影本等。也作「板本」。
版本，最初指一种书籍经过多次传抄、刻印或以其他方式而形成的各种不同本子。随着时代的发展，版本也开始应用于影视、软件等事物上，形容对象相同但介绍方法等不同的两个事物。
基本字义
● 版
bǎn ㄅㄢˇ
英语 printing blocks; edition
德语 Auflage (S),Ausgabe (S, Lit),Druckplatte (S),Seite
法语 registre,plaque d'impression,cliché,édition,page,version
● 本
běn ㄅㄣˇ
英语 root, origin, source; basis
德语 ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft) (Zähl),Stamm (S),Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig) (S),Wurzel (S, Bio),ursprünglich (Adj)
法语 racine,tige,fondation,origine,capital,principal,base,celui-ci,propre,personnel,(classificateur pour les livres, cahiers, carnets, etc.)
