注音:ㄕˊ ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˇ
十个手指长短不一。形容其作用灵巧。 十个手指长短不一。比喻同出的子女各不相同。
十根手指长短不一。《乐府诗集.卷五九.琴曲歌辞三.唐.刘商.胡笳十八拍.第十四拍》:「手中十指有长短,截之痛惜皆相似。」后多用以比喻事物差别的必然,或同出的子女各不相同。如:「张家三兄弟虽是一母所生,性格志趣差异却大,真是十指有长短,各自不相同。」
十指有长短是一个汉语词语,读音是shí zhǐ yǒu cháng duǎn,意思是形容十指作用灵巧。
基本字义
● 十
shí ㄕˊ
英语 ten, tenth; complete; perfect
德语 zehn
法语 dix,10
基本字义
● 指
zhǐ ㄓˇ
英语 finger, toe; point, indicate
德语 zeigen, weisen (V),Finger (bio.)
法语 doigt,indiquer,compter sur
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
● 长
(長)
cháng ㄔㄤˊ
● 长
(長)
zhǎng ㄓㄤˇ
英语 long; length; excel in; leader
德语 Länge (S),lang (Adj),Älteste(r) (S),Leiter, Chef (S),älter (Adj)
法语 long,longueur,durable,chef,tête,aîné,grandir,développer,accroître,renforcer
基本字义
● 短
duǎn ㄉㄨㄢˇ
英语 short; brief; deficient, lacking
德语 fehlen (V),klein ,knapp ,kurz ,unbetont
法语 court,bref,manquer de,faiblesse,défaut