注音:ㄊㄡˊ ㄇㄟˋ ㄏㄜˋ ㄍㄜ
振起衣袖,扛起武器。比喻保卫国家。《梁书.卷五.元帝本纪》:「幕府据有上流,实惟分陕,投袂荷戈,志在毕命。」《周书.卷一五.于谨传》:「昔帝室倾危,人图问鼎。丞相志在匡救,投袂荷戈,故得国祚中兴,群生遂性。」也作「投袂援戈」。
投袂荷戈
【解释】振起衣袖,拿起武器。表示为国效命。
【出处】《梁书·元帝纪》:“幕府据有上流,实惟分陕,投袂荷戈,志在毕命。”
【示例】昔帝室倾危,人图问鼎。丞相在匡救,~,故得国祚中兴,群生遂性。 ◎《周书·于谨传》
投袂荷戈,振起衣袖,拿起武器。表示为国效命。
基本字义
● 投
tóu ㄊㄡˊ
英语 throw, cast, fling, pitch; jump
德语 schicken (V)
法语 jeter,lancer,se jeter,investir
基本字义
● 袂
mèi ㄇㄟˋ
◎ 衣袖,袖口:张~(张开衣袖)。联~(手拉着手,结伴)。分~(离别)。
英语 sleeves
德语 Ärmel; Manschette
法语 manche d'habit
基本字义
● 荷
hé ㄏㄜˊ
英语 lotus, water lily, holland
法语 porter sur son épaule ou son dos,charge,responsabilité,lotus
基本字义
● 戈
gē ㄍㄜˉ
英语 halberd, spear, lance; rad. 62
德语 Hiebaxt, Hellebarde ( hist. Waffe, einscheidig mit langen Schaft ) (S, Mil),Ge (Eig, Fam),Radikal Nr. 62 = Hellebarde (Lanze + Axt) (S)
法语 hallebarde,lance