注音:ㄅㄧㄢ ㄙㄞˋ
◎ 边塞 biānsài
[border area;frontier fortress] 边疆设防的地方
边境关塞。
《史记.卷六○.三王世家》:「宜专边塞之思虑,暴骸中野无以报。」
《初刻拍案惊奇.卷一四》:「看得杨化以边塞贫军,跋涉千里,银不满三两,于大郊辄起毒心。」
1、特指边疆地区的要塞,如山海关、嘉峪关等具体要塞地名。
2、泛指边疆,如当代中国的陆疆省区黑龙江、吉林、辽宁三省,内蒙古自治区、甘肃省、新疆维吾尔自治区、西藏自治区、广西壮族自治区和云南省。
● 边
(邊)
biān ㄅㄧㄢˉ
英语 edge, margin, side, border
德语 Grenze, Grenzgebiet, Schranke (S),Schranke, Grenze (S),Seite (S),Seitenrand, Rand, Kante (S),an, nahe bei, neben, voneinander (Präp),Bian (Eig, Fam)
法语 côté,bord,marge,frontière,en même temps,simultanément,(suffixe locatif)
基本字义
● 塞
sāi ㄙㄞˉ
其它字义
● 塞
sài ㄙㄞˋ
◎ 边界上险要地方:要~。关~。~外。边~。~翁失马。
其它字义
● 塞
sè ㄙㄜˋ
◎ 义同(一),用于若干书面语词:闭~。阻~。搪~。~责。顿开茅~。
英语 stop up, block, seal, cork; pass, frontier; fortress
德语 verstauen, abdichten, stopfen (V),Kolben (S)
法语 bouchon,bourrer,boucher,faire entrer de force,caser,fourrer,glisser,bouchon,point stratégique à la frontière,forteresse