注音:ㄔ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛ
1.亦作"吃饭家生"。 2.指脑袋。 3.指借以谋生的工具或手段。
赖以维生的工具或技能。如:「这跑车是我的吃饭家伙,怎能随便借人呢?」
头颅。
《醒世姻缘传.第一五回》:「这要犯出来,丢了官是小事,只怕一家子吃饭家伙 都保不住哩!」
吃饭家伙是成语,拼音是chī fàn jiā·huo,指脑袋或指借以谋生的工具或手段。
基本字义
● 吃
chī ㄔˉ
英语 eat; drink; suffer, endure, bear
德语 essen (V)
法语 bégaiement,balbutiement
● 饭
(飯)
fàn ㄈㄢˋ
英语 cooked rice; food, meal
德语 gekochter Reis ,Mahlzeit
法语 riz cuit,repas
● 家
jiā ㄐㄧㄚˉ
● 家
jia •ㄐㄧㄚ
● 家
jie •ㄐㄧㄝ
英语 house, home, residence; family
德语 Familie, Haushalt (S),Zuhause (S),ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)
法语 famille,foyer,maison,domicile,(suffixe pour les experts, spécialistes, ...),(classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)
基本字义
● 伙
(➊-➎夥)
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 companion, colleague; utensils
德语 Gemeinschaft (S),Gruppe von 10 Personen [ hist. ] (S),Kerl, Junge, Bursche, Typ (S),Möbel, Utensilien, Werkzeuge [ hist. ] (S),Partner, Kumpel (S),Verpflegung, Kost, Beköstigung, Pension (S, Ess),Zählwort, Zähleinheitswort für Gruppen ( abwertend ) z.B. Gangs (Zähl)