注音：ㄏㄨㄛˋ ㄗㄠˇ ㄗㄞ ㄌㄧˊ
旧时印书，多用枣木﹑梨木雕版，因谓滥刻无用的书为"祸枣灾梨"。参见"梨枣"。
古人刻书多用枣木、梨木做材料，因此称滥刻没有价值的书籍，徒使梨、枣受到灾祸为「祸枣灾梨」。清．纪昀《阅微草堂笔记．卷六．滦阳消夏录六》：「至于交通声气，号召生徒，祸枣灾梨，递相神圣。」也作「灾梨祸枣」。
祸枣灾梨
【解释】旧时印书，多用枣木梨木刻板。比喻滥刻无用的书。
【出处】清·纪昀《阅微草堂笔记》卷六：“至于交通声气，号召生徒，祸枣灾梨，递相神圣，不但有明末造，标榜多诬，即月泉吟社诸人，亦病未离乎客气矣。”
【语法】联合式；作宾语；比喻滥刻无用的书
祸枣灾梨是一个成语，读音是huò zǎo zāi lí，旧时印书，多用枣木梨木刻板，比喻滥刻无用的书。
● 祸
（禍）
huò ㄏㄨㄛˋ
英语 misfortune, calamity, disaster
德语 Desaster, Katastrophe (S),Unglück, Unheil (S)
法语 causer du malheur à,malheur,désastre,catastrophe
● 枣
（棗）
zǎo ㄗㄠˇ
英语 date tree; dates, jujubes; surname
德语 Datteln ,Jujube ,Zao (Eig, Fam)
法语 jujube,datte
● 灾
（災、烖、菑）
zāi ㄗㄞˉ
英语 calamity, disaster, catastrophe
德语 Unglück (S)
基本字义
● 梨
lí ㄌㄧˊ
◎ 落叶乔木或灌木，果实是普通水果，品种很多：～膏。广～。鸭～。
英语 pear; opera; cut, slash
德语 Birne (S, Ess)
法语 poire
