注音:ㄎㄞˇ ㄖㄢˊ ㄧㄥ ㄩㄣˇ
爽快的答应下来。如:「他对朋友的要求总是慨然应允。」也作「慨然领诺」、「慨然允诺」。
慨然应允
【解释】慨然:慷慨、爽快。形容豪不犹豫地答应下来。
【出处】明·无名氏《杨家将演义》第二十七回:“令婆召孟良入与言其事,孟良慨然领诺。”
【示例】张君是认定《浮士德》有可译价值的之一人,我也是认为有可译的价值的,所以我当时也就~了。 ◎郭沫若《论文学的研究与介绍》
慨然应允是一个汉语词语,拼音是 kǎi rán yīng yǔn,意思是形容豪不犹豫地答应下来。
基本字义
● 慨
kǎi ㄎㄞˇ
英语 sigh, regret; generous
德语 freigebig, generös
法语 indigné,furieux,ému,généreux
● 然
rán ㄖㄢˊ
英语 yes, certainly; pledge, promise
德语 so, richtig, korrekt (Adj),aber, doch, dennoch (Konj),Ran (Eig, Fam)
法语 mais,cependant,juste,correct
基本字义
● 应
(應)
yīng ㄧㄥˉ
其它字义
● 应
(應)
yìng ㄧㄥˋ
英语 should, ought to, must
德语 sollen (V),antworten, begegnen, sich anpassen (V),Ying (Eig, Fam)
法语 falloir,devoir,répondre à,répondre à,accepter,consentir
基本字义
● 允
yǔn ㄩㄣˇ
英语 to grant, to allow, to consent
德语 erlauben, ermöglichen ,erlauben, zulassen ,gerecht ,Yun (Eig, Fam)
法语 permettre,admettre