注音:ㄎㄞˇ ㄖㄢˊ ㄩㄣˇ ㄋㄨㄛˋ
很爽快的答应下来。明.秦淮墨客《杨家府世代忠勇演义志传.第五卷.学古领计陷宋君》:「孟良慨然允诺,自令人缚于柱上。」也作「慨然领诺」、「慨然应允」。
慨然允诺是一个汉语词汇,意指毫不犹豫地答应下来。
基本字义
● 慨
kǎi ㄎㄞˇ
英语 sigh, regret; generous
德语 freigebig, generös
法语 indigné,furieux,ému,généreux
● 然
rán ㄖㄢˊ
英语 yes, certainly; pledge, promise
德语 so, richtig, korrekt (Adj),aber, doch, dennoch (Konj),Ran (Eig, Fam)
法语 mais,cependant,juste,correct
基本字义
● 允
yǔn ㄩㄣˇ
英语 to grant, to allow, to consent
德语 erlauben, ermöglichen ,erlauben, zulassen ,gerecht ,Yun (Eig, Fam)
法语 permettre,admettre
● 诺
(諾)
nuò ㄋㄨㄛˋ
英语 promise; assent, approve
德语 Versprechen (S),Zusage (S),versprechen, zusagen
法语 consentir,promettre