注音:ㄨㄣˊ ㄩㄝ
1.文书契约。 2.文字简少。 3.文章约选。清黄宗羲有自选集《南雷文约》。
契约。
《红楼梦.第六四回》:「心中虽不愿意,无奈惧怕贾珍等势焰,不敢不依,只得写了一张退婚文约。」
文字简练。
《汉书.卷五三.景十三王传.河间献王刘德传》:「其对推道术而言,得事之中,文约指明。」
文书契约。《后汉书·南蛮西南夷传论》:“若乃文约之所沾渐,风声之所周流,几将日所出入处也。”《红楼梦》第二四回:“既蒙高情,怎敢不领?回家就照例写了文约送过来。”
● 文
wén ㄨㄣˊ
英语 literature, culture, writing
德语 Radikal Nr. 67 = Kultur, Literatur, Schrift (Sprachw),Sprache, Schrift, Lehre (S),Wen (Eig, Fam)
法语 caractère,écriture,texte,composition littéraire,écrit,langue,culture,civil,(nom de famille)
基本字义
● 约
(約)
yuē ㄩㄝˉ
其它字义
● 约
(約)
yāo ㄧㄠˉ
◎ 用秤称:~~。~一下。
英语 treaty, agreement, covenant
德语 Verabredung, Treffen (S),Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft, Vertrag (S, Rechtsw),Vereinfachung, Kürzung (S, Math),einschränken, beschränken, in Schranken halten (V),sich treffen, jdn. einladen, sich verabreden, sich abmachen (V),sich vereinbaren, eine Vereinbarung treffen (V),einfach, kurzgefaßt, kurzgesagt, schlicht (Adj),gegen; ungefähr, etwa, annähernd, beinahe (Adj),sparsam, genügsam, wirtschaflich, ökonomisch (Adj, Wirtsch),gegen; ungefähr, etwa, an
法语 peser sur une balance,soupeser,prendre rendez-vous,inviter,environ,convenir de,convention,contrat