注音:ㄏㄨㄛ ㄔㄨ ㄑㄩˋ
◎ 豁出去 huōchuqu
[be ready to risk everything for] 表示为了达到某一目的而不惜一切
为达目的,不顾一切的去做。如:「为了国家前途,我豁出去了。」
不顾成败或不惜付出任何代价。如:「如今事已至此,我也豁出去了!」
豁出去,读音是huō chū qù ,汉语词语,释义是指不惜付出一切代价。
基本字义
● 豁
huō ㄏㄨㄛˉ
其它字义
● 豁
huò ㄏㄨㄛˋ
其它字义
● 豁
huá ㄏㄨㄚˊ
◎ [豁拳]同“划拳”。
英语 open up, clear; exempt
法语 ouvrir,étendre,libéral,fracas,brèche,ouverture,fente,ouvrir,fendre,sacrifier,clair,bien éclairé,généreux,exempter,renoncer,jouer au jeu de doigt chinois
● 出
(⓬齣)
chū ㄔㄨ
英语 go out, send out; stand; produce
德语 geschehen (V),herauskommen (V),hinausgehen (V),verlassen (einen Ort) (V)
● 去
qù ㄑㄩˋ
英语 go away, leave, depart
德语 gehen, fortgehen, weggehen (V),verlassen (V)
法语 aller,quitter,enlever,(placé après un verbe pour marquer la direction ou la destination) vers,dans la direction de,pour