注音:ㄏㄟ ㄙˇ ㄅㄧㄥˋ
即鼠疫。凡患鼠疫而死者,体现黑斑,故名。
病名。一种急性细菌性传染病,因鼠体上的跳蚤传入人体而引起,曾流行于西元一三四七~一三五一年间的欧洲大陆。参见「鼠疫」条。
● 黑
hēi ㄏㄟˉ
英语 black; dark; evil, sinister
德语 schwarz
法语 noir,sombre,secret
● 死
sǐ ㄙˇ
英语 die; dead; death
德语 sterben (V),starr, unflexibel
法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide
基本字义
● 病
bìng ㄅㄧㄥˋ
英语 illness, sickness, disease
德语 Fehler, Mangel, Defekt (S, Tech),Krankheit, Beschwerde, Erkrankung (S, Med),sich erkranken (V),krank sein (Adj)
法语 tomber malade,maladie,défaut,faute