注音:ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ
◎ 径庭 jìngtíng
[very unlike] 差得非常远。亦作“径廷”
如使仁而无择,奚为修善立名乎?斯径廷之辞也。——刘峻《辨命论》
大相径庭
相差甚远。如:「大相径庭」。也作「径廷」、「迳庭」。
经过庭中。
《吕氏春秋.孟冬纪.安死》:「孔子径庭而趋,历级而上。」
径庭,读音是jìngtíng,是汉语词语,意思为差得非常远。
基本字义
● 径
(徑)
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 narrow path; diameter; direct
德语 Trasse, Laufweg (S, Sport),Durchmesser
法语 directement,tout droit,sentier,piste,diamètre,méridien
基本字义
● 庭
tíng ㄊㄧㄥˊ
英语 courtyard; spacious hall or yard
德语 Empfangssaal (des Kaisers) (S),Familie (S),Gerichtshof (S, Rechtsw),Gerichtszimmer (vgl. germanisch, altnordisch und neuisländisch: Þing (Ding , Thing) (S, Rechtsw),Halle (S),Haus (S),Hof (S, Arch),Kaiserhof (S),gebraucht für 廷(tíng)
法语 cour,cour de justice,tribunal,chambre (d'un tribunal),grande salle