注音:ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ
◎ 假面具 jiǎmiànjù
(1) [mask;false front]
(2) 仿照各种形象制造的面具,用于演戏、化装或作为玩具
(3) 现在常用来比喻虚伪的外表
她丢下了女性的矜持的贞静的假面具
用厚纸或塑胶压制,做成人脸或其他各种形像的面具。初时用于舞台化妆,后多用做玩具。
比喻伪装的外表。如:「人与人应真诚相处,不宜以假面具互相欺蒙。」
假面具:孔锵演唱的歌曲
假面具:江户川乱步所著小说
假面具:2018年姚建洪指导电影
基本字义
● 假
jiǎ ㄐㄧㄚˇ
其它字义
● 假
jià ㄐㄧㄚˋ
◎ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:~日。~条。病~。
英语 falsehood, deception; vacation
德语 leihen (V),falsch, künstlich (Adj),Ferien, Semesterferien (S)
法语 vacances,congés,autorisation d'absence
● 面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)
基本字义
● 具
jù ㄐㄩˋ
英语 tool, implement; draw up, write
德语 Apparat (S),haben, besitzen (V),Ju (Eig, Fam)
法语 ustensile,outil,équipement,instrument,talent,habilité,posséder,avoir