注音:ㄐㄧㄚˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ
◎ 假仁假义 jiǎrén-jiǎyì
[to be a wolf in sheep’s skin;hypocrisy;don a pious mask;pass the bottle of smoke;pretended sham benevolence and righteousness;pretend to be the paragon of virtue] 内心奸恶,假作仁义;内心毫不同情,表面装作关切
虚伪的善心,故意装出来的好意。如:「你别瞧他对你殷勤有礼,其实全是假仁假义,另有图谋。」
近假装好人反肝胆相照
假仁假义
【解释】伪装仁慈善良。
【出处】《朱子全书·历代一·唐》:“汉高祖私意分数少,唐太宗一切假仁假义以行其私。”
【示例】他第一便想抢曾乡绅的家,那暴发的绅士,~的,好不可恶! ◎郑振铎《黄公俊的最后》
【近义词】虚情假义
【反义词】肝胆相照、坦诚相待
【语法】连动式;作定语、状语、宾语;含贬义
假仁假义,读音是jiǎ rén jiǎ yì,汉语成语,指假装的仁义道德,出自宋·朱熹《朱子全书·历代一·唐》。
基本字义
● 假
jiǎ ㄐㄧㄚˇ
其它字义
● 假
jià ㄐㄧㄚˋ
◎ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:~日。~条。病~。
英语 falsehood, deception; vacation
德语 leihen (V),falsch, künstlich (Adj),Ferien, Semesterferien (S)
法语 vacances,congés,autorisation d'absence
● 仁
rén ㄖㄣˊ
英语 humaneness, benevolence, kindness
德语 Herzensgüte, Gutherzigkeit, Güte (S),Humanität, Menschlichkeit (S, Philos),Kern (S),Wohlwollen (S),empfindlich, sensibel (Adj),human, gütig (Adj)
法语 humanité,bienveillance,amande,pépin,bon,bienveillant
基本字义
● 假
jiǎ ㄐㄧㄚˇ
其它字义
● 假
jià ㄐㄧㄚˋ
◎ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:~日。~条。病~。
英语 falsehood, deception; vacation
德语 leihen (V),falsch, künstlich (Adj),Ferien, Semesterferien (S)
法语 vacances,congés,autorisation d'absence
基本字义
● 义
(義)
yì ㄧˋ
英语 right conduct, righteousness
德语 Bedeutung, Sinn ,Gerechtigkeit, gerecht
法语 justice,droiture,morale,sens,juste,équitable,adoptif