注音:ㄅㄢˋ ㄍㄜ
乡村中少年的泛称。多见于元杂剧。
农村少年的通称。元.石君宝《秋胡戏妻.第一折》:「王留他情性狠,伴哥他实是村。」元.李寿卿《伍员吹箫.第三折》:「我是唤当村里后生咱,无路子,沙三,伴哥,牛表,牛觔,你每一齐的都来。」也作「胖哥」。
宋元戏曲中对演员所扮的农村少年的通称。如《刘千病打独角牛》第一折:“〔混江龙〕〔正末唱〕这的也是我专心好,我相伴的是沙三赵二,更和这伴哥王留”。
● 伴
bàn ㄅㄢˋ
英语 companion, comrade, partner; accompany
德语 begleiten (V),Gefährte, Partner, Begleiter (V)
法语 compagnon,compagne,partenaire,camarade,associé,accompagner,avec
基本字义
● 哥
gē ㄍㄜˉ
英语 elder brother
德语 älterer Bruder
法语 frère aîné