注音:ㄅㄚˊ ㄏㄨˇ ㄒㄩ
比喻鲁莽﹑冒险的行为。
老虎嘴上拔胡须。比喻做冒险的事。《水浒传.第一一回》:「泼贼!杀不尽的强徒!将俺行李那里去?洒家正要捉你,这厮们倒来拔虎须!」也作「捋虎须」、「撩虎须」。
近捋虎须,撩虎须
一种古老诈赌术。民间把这种诈赌集团叫做虎须党,称其手法为「拔虎须」。后为诈欺、诈赌的代名词。
清.刘家谋〈海音〉诗:「虎须手捋自棻迷,那更围鱼一网提。」
自注云:「手握三签,藏其根,露其梢,一根系红绳,垂于外,若可辨,若不可辨。猜者置钱其梢,以得红绳为胜,胜者三倍偿之。然随手抽换,罕能中者。辄罄资以归,谓之『虎须』。」
从事先做好记号的纸卷或纸团中,拈取其中一个,以取决事情。也称为「拈阄」。
拔虎须是汉语词汇,比喻鲁莽、冒险的行为。
基本字义
● 拔
bá ㄅㄚˊ
英语 uproot, pull out
德语 ausreißen, auszupfen, ausrupfen, herausziehen (V)
法语 tirer,arracher
基本字义
● 虎
hǔ ㄏㄨˇ
英语 tiger; brave, fierce; surname
德语 Tiger (S),Katze (auf der Speisekarte) (Ess),Tiger"
法语 tigre
基本字义
● 须
(須鬚)
xū ㄒㄩˉ
英语 must, have to, necessary
德语 müssen; Bart; Fühler (Zool) ,Xu (Eig, Fam)