注音:ㄑㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄉㄢˇ ㄉㄨㄛˊ
形容畏惧到极点。
气势消失,胆量也被夺走了。形容恐惧到了极点。
《南史.卷八○.贼臣传.侯景传》:「初,景之围台城,援军三十万,兵士望青袍则气消胆夺。」
形容畏惧到极点。《南史·贼臣传·侯景》:“初, 景 之围 台城 ,援军三十万,兵士望青袍则气消胆夺。”
● 气
(氣)
qì ㄑㄧˋ
英语 steam, vapor; KangXi radical 84
德语 Ätherwellen (S)
法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi
● 消
xiāo ㄒㄧㄠˉ
英语 vanish, die out; melt away
德语 aufbrauchen, verbrauchen ,untertauchen, verschwinden ,verschwinden
法语 disparaître,dissiper,disperser
基本字义
● 胆
(膽)
dǎn ㄉㄢˇ
英语 gall bladder; bravery, courage
法语 vésicule biliaire,bile,(avoir les) tripes,culot,courage,audace
● 夺
(奪)
duó ㄉㄨㄛˊ
英语 take by force, rob, snatch
法语 s'emparer de,arracher,se ruer,gagner,remporter,enlever,prendre de force