注音:ㄍㄠ ㄧㄤˊ ㄙㄨˋ ㄙ
《诗.召南.羔羊》:"羔羊之皮,素丝五紽;退食自公,委蛇委蛇。"毛传:"小曰羔,大曰羊。素,白也。紽,数也。古者素丝以英裘,不失其制。大夫羔裘以居。"孔颖达疏:"毛以为召南大夫皆正直节俭。言用羔羊之皮以为裘,缝杀得制,素丝为英饰,其紽数有五。既外服羔羊之裘,内有羔羊之德,故退朝而食,从公门入私门,布德施行,皆委蛇然动而有法,可使人踪迹而效之。言其行服相称,内外得宜。"后因以"羔羊素丝"称誉士大夫正直节俭﹑内德与外仪并美。
【词语】:羔羊素丝
【注音】:gāo yáng sù sī
【释义】:羔羊:小羊羔,此指小羊羔的皮;素:白。用小羊羔的皮毛缝制衣服,用素丝作为装饰。旧时称赞士大夫正直节俭,品德与仪表一样美。
【出处】:《诗经·召南·羔羊》:“羔羊之皮,素丝五[紽];退食自公,委蛇委蛇。”
基本字义
● 羔
gāo ㄍㄠˉ
英语 lamb, kid
德语 Lamm (S)
法语 agneau
● 羊
yáng ㄧㄤˊ
● 羊
xiáng ㄒㄧㄤˊ
英语 sheep, goat; KangXi radical 123
德语 allg. für Schaf oder Ziege (S, Bio),Radikal Nr. 123 = Schaf, Ziege (Variante: 羋)
法语 mouton,chèvre
● 素
sù ㄙㄨˋ
英语 white (silk); plain; vegetarian; formerly; normally
德语 Element (S),Gemüse (S, Ess),einfach, schlicht, schmucklos (Adj),einfarbig (Adj),vegetarisch (Adj, Ess),Su (Eig, Fam)
法语 simple,blanc,végétarien,maigre,toujours,élément
基本字义
● 丝
(絲)
sī ㄙˉ
英语 silk; fine thread; wire; strings
德语 Seide (S),in Streifen geschnitten (Adj, Ess)
法语 soie,fil,filament