注音:ㄍㄥ ㄆㄨˊ ㄋㄢˊ ㄕㄨˋ
◎ 更仆难数 gēngpú-nánshǔ
[be too numerous to count] 原指需要列举叙述的事非常多,以至换了很多人来数,还是数不完,形容人或事物很多
遽数之不能终其物,悉数之乃留,更仆未可终也。——《礼记·儒行》
西五里,什伯为伍,横变侧移,殆更仆难数。——《徐霞客游记·奥西游日记》
换了几个摈相,宾主要说的话还没说完。形容要说的话很多。语本《礼记.儒行》:「遽数之不能终其物,悉数之乃留,更仆未可终也。」后形容事物繁多,难以计算。如:「到今日才知总务工作更仆难数。」反屈指可数
更仆难数
【解释】原意是儒行很多,一下子说不完,一件一件说就需要很长时间,即使中间换了人也未必能说完。后形容人或事物很多,数也数不过来。
【出处】《礼记·儒行》:“遽数之不能终其物,悉数之乃留,更仆未可终也。”
【示例】四五里,直抵五峰南,则乱峰尖叠,什伯为伍,横变侧移,殆~。 ◎明·徐宏祖《徐霞客游记·粤西游日记》
【近义词】数不胜数
【语法】主谓式;作谓语;形容人或事物很多,数也数不过来
词 目 更仆难数
出 处 《礼记·儒行》:“遽数之不能终其物,悉数之乃留,更仆未可终也。”
形容人或事物很多,数也数不过来。
基本字义
● 更
gēng ㄍㄥˉ
其它字义
● 更
gèng ㄍㄥˋ
◎ 愈加,再:~加。~好。~上一层楼。
英语 more, still further, much more
德语 ferner, mehr, weiter,noch [+ Komparativ]"
法语 changer,modifier,plus,davantage,encore plus,bien que,même si,de nouveau,encore,cependant,comment se pourrait-il que...
● 仆
pū ㄆㄨ
● 仆
(僕)
pú ㄆㄨˊ
英语 fall forward; lie prostrate, prone; servant
德语 Diener, Dienstmädchen (S)
法语 tomber en avant,se prosterner
● 难
(難)
nán ㄋㄢˊ
● 难
(難)
nàn ㄋㄢˋ
● 难
(難)
nuó ㄋㄨㄛˊ
英语 difficult, arduous, hard; unable
德语 schwer, schwierig (Adj),Nan (Eig, Fam),ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S),hart (Adj)
法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur
● 数
(數)
shù ㄕㄨˋ
● 数
(數)
shǔ ㄕㄨˇ
● 数
(數)
shuò ㄕㄨㄛˋ
英语 number; several, count; fate
德语 zählen, abzählen, gelten (V),häufig, oft,Numerus, Numeri (Zählform; Singular, Dual od. Plural) 法语 nombre,nombre,quelques,plusieurs,compter