注音:ㄖㄧˋ ㄅㄧㄠˇ
古代测日影定时辰的仪器。 在日之外。比喻极远的地方。 旧称帝王的仪表。
在日月之外。比喻极远的地方。
《宋书.卷二九.符瑞志下》:「日表地外,改服请教。」
日影。
《续汉书志.第一.律历志上》:「以比日表,以管万事。」
帝王的仪表。
《宋史.卷一四一.乐志十六》:「仰瞻日表映朱纮,环佩更锵鸣。」
日表,是汉语词汇,出自《后汉书·律历志上》,解释为古代测日影定时辰的仪器。
● 日
rì ㄖˋ
英语 sun; day; daytime
德语 Tag, Tagesangabe im Datum (S),Radikal Nr. 72 = Sonne (S),Abkürzung für Japan (Eig, Geo),Ri (Eig, Fam)
法语 jour,(Soleil),72e radical
● 表
(➎錶)
biǎo ㄅㄧㄠˇ
英语 show, express, manifest, display
德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S),Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S),durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S),Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech),Modell, Beispiel, Vorbild (S),Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S),zeigen, ausdrücken (V)
法语 montre-bracelet,montre de poche,instrument,compteur,jauge,tableau,montrer,exprimer,manifester,extérieur,apparence,cadran solaire ancien,disposé en tableau,(marqueur de parenté)