注音:ㄩˋ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄗㄨㄟˋ,ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨˊ ㄘˊ
《左传•僖公十年》载:晋·献公死后,晋大夫里克先后杀公子奚齐、公子卓及大夫荀息,新君晋惠公即位后杀里克。将杀里克时,惠公派使臣对他说:“微子则不及此。虽然,子弑二君与一大夫,为子君者不亦难乎?”对曰:“不有废也,君何以兴?欲加之罪,其无辞乎?臣闻命矣。”伏剑而死。后用“欲加之罪,何患无辞”谓欲加害于人,即使无过错,也可以罗织罪名作为理由。
春秋时晋献公亡,大夫里克欲迎公子重耳,乃杀公子奚齐与卓,逼辅国大夫荀息自缢。夷吾即位,欲杀里克,乃遣使者告之曰:「微子则不及此。虽然,子弑二君与一大夫,为子君者,不亦难乎?」里克对曰:「不有废也,君何以兴?欲加之罪,其无辞乎?」乃伏剑自缢而死。典出《左传.僖公十年》。后用以指存心诬陷他人,总是可以找到借口。
欲加之罪,何患无辞
【解释】欲:要;患:忧愁,担心;辞:言辞,指借口。要想加罪于人,不愁找不到罪名。指随心所欲地诬陷人。
【出处】《左传·僖公十年》:“不有废也,君何以兴?欲加之罪,其无辞乎?”
【示例】“可是,老徐,李自成没有什么罪名,咱们收拾了他,对别人怎么说呀?”“~!” ◎姚雪垠《李自成》第二卷第二十七章
《左传.僖公十年》载:十年春,狄灭温,苏子无信也。苏子叛王即狄,又不能于狄,狄人伐之,王不救,故灭。苏子奔卫。 夏四月,周公忌父、王子党会齐隰朋立晋侯。晋侯杀里克以说。将杀里克,公使谓之曰:「微子则不及此。虽然,子弑二君与一大夫,为子君者不亦难乎?」对曰:「不有废也,君何以兴?欲加之罪,其无辞乎?臣闻命矣。」伏剑而死。
后人用"欲加之罪,何患无辞"谓欲加害于人,即使无过错,也可以罗织罪名作为理由。
基本字义
● 欲
yù ㄩˋ
英语 desire, want, long for; intend
法语 envie,désir,désirer,vouloir
基本字义
● 加
jiā ㄐㄧㄚˉ
英语 add to, increase, augment
德语 addieren, plus
法语 additionner,augmenter,ajouter,insérer,plus
基本字义
● 之
zhī ㄓˉ
英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
德语 dieser,
法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément),(particule possessive dans différentes expressions),aller,se rendre
● 罪
zuì ㄗㄨㄟˋ
英语 crime, sin, vice; evil; hardship
德语 beschuldigen, Schuld geben ,Sünde (S),Sünder (S),Verbreche (S)
基本字义
● 何
hé ㄏㄜˊ
其它字义
● 何
hē ㄏㄜˉ
◎ 古同“呵”,谴责。
其它字义
● 何
hè ㄏㄜˋ
◎ 古同“荷”,担。
英语
what, why, where, which, how
德语 das, der ,das, was ,warum, weshalb ,übertrags (S),übertragen (V),He (Eig, Fam)
法语 quel ?,quoi ?
● 患
huàn ㄏㄨㄢˋ
英语 suffer, worry about; suffering
德语 beunruhigen, sorgen ,erdulden, dulden ,erkranken an, Vertrag abschließen ,Unfall (S)
法语 contracter,attraper,mal,malheur,maladie
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
● 辞
(辭)
cí ㄘˊ
英语 words, speech, expression, phrase
德语 abdanken, aufgeben (V, Lit)
法语 terme,parole,prendre congé de qqn,démissionner,licencier,éviter,se soustraire