注音:ㄏㄨㄚ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄨˇ ㄏㄨˋ
1.指妓院。
妓院,妓女聚居的地方。《永乐大典戏文三种.小孙屠.第一六出》:「奴家当脱得花门柳户,与孙官人为夫妻。」《清平山堂话本.曹伯明错勘赃记》:「姪儿不可取他。他是花门柳户之人,心不一的。」也作「柳门花户」、「柳户花门」。
花门柳户 (huā mén liǔ hù)
解释:花、柳:指妓女。旧指妓院。
出处:元·无名氏《小孙屠·谋杀孙必达》:“奴家当脱得花门柳户,与孙官人结为夫妻。”
示例:好男人不能去~。
● 花
huā ㄏㄨㄚ
英语 flower; blossoms
德语 Blüte, Blume (S, Bio),ausgeben, aufwenden, kosten (V),bunt, vielfarbig (Adj),verziert, blumenreich (Adj),Hua (Eig, Fam),Pocken, Blattern
基本字义
● 门
(門)
mén ㄇㄣˊ
英语 gate, door, entrance, opening
德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm 法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification),école (de pensée),classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)
基本字义
● 柳
liǔ ㄌㄧㄡˇ
英语 surname Liu,willow
德语 Weide (S),Liu (Eig, Fam)
● 户
hù ㄏㄨˋ
英语 door; family
德语 Radikal Nr. 63 = Waffe, Tür, Haus, Familie (Varianten: 户, 戸) (S)
法语 famille,foyer,foyer,famille,compte,porte,(classificateur pour les familles, les foyers)