注音:ㄌㄢˊ ㄅㄢ
◎ 斓斑 lánbān
[bright-colored] 颜色驳杂。灿烂多彩
有文彩的样子。唐.皮日休〈石榴歌〉:「玉刻冰壶含露湿,斓斑似带湘娥泣。」宋.苏轼〈月华寺〉诗:「高岩夜吐金碧气,晓得异石青斓斑。」
斓斑是一个汉语词语,是指色彩错杂貌。出自唐,李贺 《河南府试十二月乐词·九月》诗。也指斑痕狼藉貌。多形容泪点。出自宋,苏轼 《琴枕》诗。
基本字义
● 斓
(斕)
lán ㄌㄢˊ
◎ 颜色驳杂,灿烂多彩:“~裙裾之烁烁兮”。
英语 multicolored
德语 belebte
法语 bariolé,multicolore,tacheté
● 斑
bān ㄅㄢˉ
◎ 一种颜色中夹杂的别种颜色的点子或条纹:~点。~纹。~斓。雀~。~秃。~白。~竹。~驳(色彩错落)。管中窥豹,可见一~(喻从看到的一部分,推测全貌)。
英语 mottled, striped, freckle
法语 tache,rayure,tacheté,rayé,panaché