注音:ㄈㄨˊ ㄧㄡˊ ㄏㄢˋ ㄉㄚˋ ㄕㄨˋ
1.比喻自不量力。
蜉蝣撼大树
【解释】比喻自不量力。
【出处】明刘昌《悬笥琐探恃才傲物》:“汤家公子喜夸诩,好似蜉蝣撼大树。”
【示例】假使你内省不疚,那小孩子的醉态就像~,何损于你的泰山北斗呢? ◎郭沫若《我的童年》第三篇七
“蜉蝣撼大树”最早载自明刘昌《悬笥琐探恃才傲物》,用来比喻借贬低他人来抬高自己。而唐·韩愈《昌黎先生集》中有“蚍蜉撼大树,可笑不自量”之句。由于两句相似,“蜉蝣撼大树”常误解为“不自量力”的韩愈句意。
基本字义
● 蜉
fú ㄈㄨˊ
英语 mayfly; kind of large insect
法语 grosse fourmi
基本字义
● 蝣
yóu ㄧㄡˊ
◎ 〔蜉~〕见“蜉”。
英语 mayfly, emphemera strigata
基本字义
● 撼
hàn ㄏㄢˋ
英语 move, shake; (Cant.) to fight
德语 anspornen, animieren ,bewegen, rütteln
法语 secouer,ébranler
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
● 树
(樹)
shù ㄕㄨˋ
英语 tree; plant; set up, establish
德语 Baum
法语 arbre,ériger,cultiver