注音:ㄉㄢˋ ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ
◎ 淡泊明志 dànbó-míngzhì
[live a simple life showing one's goal in life;live simply to express one's ambition] 过疏远名利的生活以明确自己的志向
淡泊明志
【解释】指不追求名利才能使志趣高洁。
【出处】三国·蜀·诸葛亮《戒子书》:“非淡泊无以明志,非宁静无以致远。”
【示例】至于宽闲之野,寂寞之滨,每自寓其天怀之乐,而~,宁静致远,未尝不处处流露。 ◎清·无名氏《杜诗言志》卷三
【近义词】平平淡淡
【反义词】争权夺利
【语法】偏正式;作谓语;含褒义,指不追求名利
淡泊明志是一个成语,读音是dàn bó míng zhì,指不追求名利才能使志趣高洁。
● 淡
dàn ㄉㄢˋ
英语 weak, watery; insipid, tasteless
法语 faible,pâle,léger,doux,clair,indifférent
基本字义
● 泊
bó ㄅㄛˊ
其它字义
● 泊
pō ㄆㄛˉ
◎ 湖:湖~。水~。血~(一大滩血)。
英语 anchor vessel; lie at anchor
法语 lac,mouiller,jeter l'ancre,s'amarrer
基本字义
● 明
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 bright, light, brilliant; clear
德语 Ming-Dynastie (14.-17.Jh.) (S, Gesch),hell, klar, glänzend, strahlend (Adj)
法语 brillant,clair,comprendre,vue,distinct,net,ouvert,public,explicite,prompt,leste,prochain,suivant,ouvertement
● 志
(➋➌➍誌)
zhì ㄓˋ
英语 purpose, will, determination; annals
德语 Ideal, Wille, Ziel (S),schriftl. Aufzeichung, Annalen, Geschichte [ auch 誌 ] (S)
法语 ambition,idéal,annales