luán piāo fèng bó
鸞飄鳳泊
古代成语
原形容书法笔势潇洒飘逸，后比喻夫妻离散或文人失意。
唐 韩愈《峋嵝山》诗：“科斗拳身薤倒披，鸾飘凤泊拿虎螭。”
联合式；作谓语、宾语；比喻夫妻、情侣离散天各一方。
鸾飘凤泊蟠银钩。（宋 杨万里《东坡真迹》诗）
ㄌㄨㄢˊ ㄆ一ㄠ ㄈㄥˋ ㄅㄛˊ
LPFB
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
A couple is separated from one another.
● 鸾
（鸞）
luán ㄌㄨㄢˊ
英语 fabulous bird
法语 phénix mâle,grelots,impérial
基本字义
● 飘
（飄）
piāo ㄆㄧㄠˉ
◎ 随风飞动：～扬。～摆。～散（sàn ）。～洒。～逸（洒脱自然，与众不同）。～溢（飘荡洋溢）。～拂。～忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。～荡。～泊（同“漂泊”）。～渺（同“漂渺”）。～摇。～零（ａ．飘荡；ｂ．漂泊，流落无依）。～～然。
英语 whirlwind, cyclone; floating
德语 flattern (V),hin und her wehen (V)
法语 tourbillonner,flottant,gracieux
● 凤
（鳳）
fèng ㄈㄥˋ
英语 male phoenix; symbol of joy
德语 Phönix (S)
法语 phénix,phoenix
基本字义
● 泊
bó ㄅㄛˊ
其它字义
● 泊
pō ㄆㄛˉ
◎ 湖：湖～。水～。血～（一大滩血）。
英语 anchor vessel; lie at anchor
法语 lac,mouiller,jeter l'ancre,s'amarrer
