注音:ㄕ ㄓ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ,ㄇㄧㄨˋ ㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
同“失之毫厘,差之千里”。
失之毫厘,谬以千里
【解释】毫、厘:两种极小的长度单位。开始稍微有一点差错,结果会造成很大的错误。
【出处】《礼记·经解》:“《易》曰:‘君子慎始,差若毫厘,缪以千里。’”
【示例】孙先生却把它看成先有文人,而后变成弄臣。这一来,真是“~”了! ◎闻一多《屈原问题》
【近义词】失之毫厘,差之千里
【语法】复句式;作分句;指小错误会产生大错误
失之毫厘,谬以千里 shī zhī háo lí,miù yǐ qiān lǐ
毫、厘:两种极小的长度单位。稍微有一点差错,就会造成很大的错误。《礼记·经解》:“《易》曰:‘君子慎始,差若毫厘,谬以千里。’”
基本字义
● 失
shī ㄕˉ
英语 lose; make mistake, neglect
德语 ausfallen, scheitern ,fehlen, fehlschlagen ,verlieren
法语 erreur,accident,perdre
基本字义
● 之
zhī ㄓˉ
英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
德语 dieser,
法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément),(particule possessive dans différentes expressions),aller,se rendre
● 毫
háo ㄏㄠˊ
英语 fine hair; measure of length
德语 Milli... (Math), feines Haar (S),tausendstel (S, Math)
法语 pas le (la) moindre,poil,pinceau,milli-
基本字义
● 厘
lí ㄌㄧˊ
英语 thousandth part of tael
德语 ein Hundertstel, Centi- (Phys)
法语 centi-,(unité de mesure),ordonner,arranger,(un) millième
基本字义
● 谬
(謬)
miù ㄇㄧㄡˋ
英语 error, exaggeration; erroneous
德语 abwegig, absurd, falsch ,täuschen, verwirren, betrügen (V),Miu (Eig, Fam)
法语 erroné,absurde
基本字义
● 以
yǐ ㄧˇ
英语
by means of; thereby, therefore; consider as; in order to
德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)
法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec
基本字义
● 千
(③韆)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num),Qian (Eig, Fam)
法语 mille,un grand nombre de
基本字义
● 里
(④⑤裏)
lǐ ㄌㄧˇ
英语 unit of distance; village; lane
德语 in, innerhalb, innerlich (Präp),Heimat (S),innere (Adj),Li (chin. Längenmaß = 1,2 km) (Zähl),Futter, Innenseite (S),Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)
法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)