注音:ㄧ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ
见“一相情愿 ”。
完全出自单方面的主观意愿,不管对方意愿如何。如:「你若抱持这种一厢情愿的想法,到最后可能落得一场空。」也作「一相情愿」。
一厢情愿,读音yī xiāng qíng yuàn,是一个成语;意思是 指只是单方面的愿望,没有考虑对方是否同意,或客观条件是否具备。
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 厢
xiāng ㄒㄧㄤˉ
英语 side-room, wing; theatre box
法语 chambre latérale,aile
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état
● 愿
(➊-➌願)
yuàn ㄩㄢˋ
英语 sincere, honest, virtuous
德语 Begehren, Hoffnung, Wunsch (S),aufrichtig, bereit (Adj)
法语 désir,voeu,souhaiter,désirer,vouloir,avoir envie de,être prêt à