注音:ㄇㄥˋ ㄉㄠ
《晋书•王濬传》:“濬夜梦悬三刀于卧屋梁上,须臾又益一刀,濬惊觉,意甚恶之。主簿李毅再拜贺曰:‘三刀为州字,又益一者,明府其临益州乎?’及贼张弘杀益州刺史皇甫晏,果迁濬为益州刺史。”后因以“梦刀”为官吏升迁之典。
拼音:mèng dāo
解释:官吏升迁之典,高升的梦兆。
北宋 王安石《送赵燮之蜀永康簿》诗:“行追西路聊班草,坐忆南州欲梦刀。”
唐 姚合《送任畹及第归蜀觐亲》诗:“东川横剑阁 ,南斗近刀州 。”
唐 李德裕《题剑门》:“想是三刀梦,森然在眼然。”
基本字义
● 梦
(夢)
mèng ㄇㄥˋ
英语 dream; visionary; wishful
德语 träumen (V),Traum (S),Wunschtraum, Illusion (S),Meng (Eig, Fam)
法语 rêve,songe
● 刀
dāo ㄉㄠˉ
英语 knife; old coin; measure
德语 (刀状的东西) messerförmiges Gerät (S), (切、割的工具) Messer (S), (指兵器) (einschneidige) Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S),hundert Bogen (Papier) (Zähl),Dao (Eig, Fam),Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂) (S)
法语 couteau,sabre