注音:ㄌㄧㄨˇ ㄇㄟˊ ㄉㄠˋ ㄕㄨˋ
见“柳眉踢竖 ”。
形容女子发怒的样子。《老残游记.第一六回》:「魏氏听了,抬起头来,柳眉倒竖,杏眼圆睁。」《孽海花.第一○回》:「两人抬头一看,却就是那非常标致的女洋人夏雅丽姑娘,柳眉倒竖,凤眼圆睁。」也作「柳眉剔竖」、「柳眉踢竖」。
柳眉倒竖
【解释】形容女子发怒时耸眉之状。
【出处】《儿女英雄传》第五回:“那女子不听犹可,听了之话,只见她柳眉倒竖,杏眼圆睁;腮边烘两朵红云,面上现一团煞气。”
【示例】两人抬头一看,却就是那非常标致的女洋人夏娃丽姑娘,~,凤眼圆睁。两人这一惊非同小可。 ◎《孽海花》第十回
柳眉倒竖,形容女子发怒时耸眉之状。
基本字义
● 柳
liǔ ㄌㄧㄡˇ
英语 surname Liu,willow
德语 Weide (S),Liu (Eig, Fam)
基本字义
● 眉
méi ㄇㄟˊ
英语 eyebrows; upper margin of book
德语 Augenbraue, Braue (S),Mei (Eig, Fam),oberer Rahmen, oberer freier Rand einer Buchseite (S)
法语 sourcil
● 倒
dǎo ㄉㄠˇ
● 倒
dào ㄉㄠˋ
英语 fall over; lie down; take turns
德语 zu Fall bringen (trans.), einstürzen (intrans.)
法语 tomber,être renversé,se renverser,renverser,verser,retourner,contraire,cependant
基本字义
● 竖
(竪)
shù ㄕㄨˋ
英语 perpendicular, vertical; erect
德语 errichten ,senkrecht, Vertikale (S)
法语 ériger,dresser,vertical