注音:ㄧㄚˇ ㄅㄚ
◎ 哑巴 yǎba
(1) [mute;dumb person]
(2) 不能说话者
(3) 不说话的人
你怎么不说话,哑巴啦!
失去生理上的语言功能,无法说话的人。如:「他是一位生来就不能说话的哑巴。」
不再开口表示意见。
《红楼梦》第二一回:「从此后,我也只当哑巴,再不说你一声儿。」
哑巴,指不能说话的人,哑巴是由多基因遗传而成的。由于不能讲话,但仍能发出“a ba a ba”的叫声,古人就将那类人称作“a ba”即哑巴,后来的“普通话”出现了音变,将“哑巴”读作 “yǎ bā。现今也带有侮辱,歧视之意。
基本字义
● 哑
(啞)
yǎ ㄧㄚˇ
其它字义
● 哑
(啞)
yā ㄧㄚˉ
◎ 〔咿~〕见“咿”。
英语 dumb, mute; become hoarse
德语 stumm ,sprachlos ,stumm (Adj)
法语 muet,rauque
基本字义
● 巴
bā ㄅㄚˉ
英语 greatly desire, anxiously hope
德语 hoffen (auf etwas) (V),warten (auf) (V),Ba (Eig, Fam)
法语 se languir de,souhaiter,se cramponner à,coller à,qch de collant,près de,proche de,à côté de,bar (unité de pression),suffixe nominal formant certains substantifs