注音:ㄆㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄈㄥˋ
◎ 攀龙附凤 pānlóng-fùfèng
[play up to people of power and influence;put oneself under the patronage of a bigwig] 龙,凤:比喻有权有势的人。喻指为获名利而去巴结投靠有权有势的人
攀龙附凤,驰骛之秋。——《三国志·鲁肃传》
依附英主以建立功业。《汉书.卷一○○.叙传下》:「舞阳鼓刀,滕公厩驺,颍阴商贩,曲周庸夫,攀龙附凤,并乘天衢。」《国演义.第七三回》:「方今天下分崩,英雄并起,各霸一方,四海才德之士,舍死亡生而事其上者,皆欲攀龙附凤,建立功名也。」也作「攀鳞附翼」、「攀龙附骥」、「攀龙托凤」、「攀龙趋凤」、「附凤攀龙」。
近攀龙趋凤﹑攀高接贵﹑攀高结贵﹑接贵攀高﹑趋炎附势反伏枥守株﹑乐道安贫
趋附权贵,以求进升。如:「当时孟尝君门下食客三千,大都是攀龙附凤之徒。」也作「攀鳞附翼」、「攀龙附骥」、「攀龙托凤」、「攀龙趋凤」、「附凤攀龙」。
攀龙附凤
【解释】指巴结投靠有权势的人以获取富贵。
【出处】汉·扬雄《法言·渊骞》:“攀龙鳞,附凤翼。”
【示例】~势莫当,天下尽化为侯王。 ◎唐·杜甫《洗兵马》诗
【近义词】趋炎附势、曲意逢迎
【反义词】敬而远之、视同路人
【语法】联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义
攀龙附凤,汉语成语。
拼音:pān lóng fù fèng
释义:比喻依附皇帝以成就功业或扬威。亦比喻依附有声望的人以立名。同“凤附龙攀”
基本字义
● 攀
pān ㄆㄢˉ
英语 climb; pull; hang on to
德语 reißen, zerren (V),klettern, erklettern
法语 grimper
● 龙
(龍)
lóng ㄌㄨㄥˊ
英语 dragon; symbolic of emperor
德语 Drache (S),Long (Name) (Eig, Fam),Schlange (auf der Speisekarte) (Ess),Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen
法语 dragon,impérial,(nom de famille),212e radical
基本字义
● 附
fù ㄈㄨˋ
英语 adhere to, append; rely on near to
法语 joindre à,être près de
● 凤
(鳳)
fèng ㄈㄥˋ
英语 male phoenix; symbol of joy
德语 Phönix (S)
法语 phénix,phoenix