注音:ㄓㄨㄥˋ ㄅㄣˇ
1.各种版本。
zhòng běn ㄓㄨㄙˋ ㄅㄣˇ
众本
各种版本。 宋 黄伯思 《东观馀论·跋后》:“《黄庭内景》积载既久,转写多误……惟《华阳登真隐诀》所载,乃 杨许 旧本,可以据依。今参讐众本,而以《隐诀》是正,庶几不失真语云。” 宋 朱熹 《校序》:“今辄因其书更为校定,悉考众本之同异,而一以文势义理及他书之可证验者决之。”
● 众
(衆、眾)
zhòng ㄓㄨㄥˋ
英语 multitude, crowd; masses, public
● 本
běn ㄅㄣˇ
英语 root, origin, source; basis
德语 ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft) (Zähl),Stamm (S),Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig) (S),Wurzel (S, Bio),ursprünglich (Adj)
法语 racine,tige,fondation,origine,capital,principal,base,celui-ci,propre,personnel,(classificateur pour les livres, cahiers, carnets, etc.)