注音:ㄓㄨˇ ㄏㄨˋ ㄎㄢˋ ㄕㄢ
南朝宋刘义庆《世说新语.简傲》:"王子猷作桓车骑参军。桓谓王曰:'卿在府久,比当相料理。'初不答,直高视,以手版拄颊云:'西山朝来,致有爽气。'"按,手版,即笏。后以"拄笏看山"形容在官而有闲情雅兴。亦为悠然自得貌。
笏,上朝时所持的手版。晋王徽之担任桓冲的车骑参军,桓冲询问王徽之时,王徽之以朝笏摀著面颊,悠然的观看西山。典出南朝宋.刘义庆《世说新语.简傲》。比喻人倜傥不羁,身在官场却有闲情雅致。
宋.陆游〈春晚书怀〉诗:「脱巾漉酒从人笑,拄笏看山颇自奇。」
拄笏看山
【解释】拄:支撑;笏:古代大臣上朝时拿着的手版。旧时比喻在官有高致。
【出处】南朝宋·刘义庆《世说新语·简傲》:“王子猷作桓车骑参军,桓谓王曰:‘卿在府久,比当相料理。’初不答,直高视,以手版拄颊云:‘西山朝来,致有爽气。’”
【示例】输与清闲阳朔令,朝朝拄笏饱看山。 ◎清·黄遵宪《岁暮怀人诗》
拄笏看山是一个成语,读音是zhǔ hù kàn shān,旧时比喻在官有高致,出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·简傲》。
基本字义
● 拄
zhǔ ㄓㄨˇ
英语 lean on; post; prod; ridicule
法语 s'appuyer sur
基本字义
● 笏
hù ㄏㄨˋ
◎ 古代大臣上朝拿着的手板,用玉、象牙或竹片制成,上面可以记事:朝(cháo )~。“京兆尹郑叔则,怫然曳~却立”。
英语 tablet held by someone having authority
法语 tablette
● 看
kàn ㄎㄢˋ
● 看
kān ㄎㄢˉ
英语 look, see; examine, scrutinize
德语 sehen, schauen, etw. ansehen, etw. anschauen, blicken (V),bei jdn vorbeischauen, besuchen (V),betrachten (V),lesen (V),nach jdn. sehen, auf jd. aufpassen (V)
法语 garder,soigner,surveiller,voir,regarder,lire,considérer comme,voir que,traiter en tant que,juger,considérer,estimer,traiter,soigner
基本字义
● 山
shān ㄕㄢˉ
英语 mountain, hill, peak
德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)
法语 montagne,colline,(nom de famille)