注音:ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨˋ
1.亦作"搢忽"。 2.插笏。古代君臣朝见时均执笏,用以记事备忘,不用时插于腰带上。 3.引申指朝见。
把笏版插在腰带上。《新唐书.卷一二六.张九龄传》:「故事:公卿皆搢笏于带,而后乘马。」
古代官员的官服,没有口袋,于是将笏直接插在腰带上,叫“搢笏”。《墨子·公孟》就有公孟子搢笏而见墨子的描写:“公孟子戴章甫,搢忽,儒服,而以见子墨子。”毕沅校注:“忽即笏字。”
基本字义
● 搢
jìn ㄐㄧㄣˋ
英语 to stick into; to shake
德语 hineinstecken ,treffen, drücken
法语 secouer,planter dans,coup
● 笏
hù ㄏㄨˋ
◎ 古代大臣上朝拿着的手板,用玉、象牙或竹片制成,上面可以记事:朝(cháo )~。“京兆尹郑叔则,怫然曳~却立”。
英语 tablet held by someone having authority
法语 tablette