注音:ㄏㄥˊ ㄌㄧㄤˊ
◎ 衡量 héngliang
(1) [weigh;measure;judge]
(2) 量度物体的重量和容积
惟衡量之器耳。——《书·五子之歌》
(3) 考虑斟酌事物的轻重得失
衡量得失
度量东西轻重的器具。
《抱朴子.外篇.用刑》:「散府库,毁符节,撤关梁,掊衡量。」
考虑、思量、斟酌。如:「请衡量此事的利弊,再做决定。」
近量度,权衡
衡量是一个汉语词汇,读音为héng liáng,指量度物体的重量和容积。语出晋葛洪 《抱朴子·用刑》:“散府库,毁符节,撤关梁,掊衡量。”
基本字义
● 衡
héng ㄏㄥˊ
英语 measure, weigh, judge, consider
德语 abwägen, wägen ,Bedeutung, Gewicht (S),Heng (Eig, Fam)
法语 balance,appareil de pesage,peser,mesurer
基本字义
● 量
liáng ㄌㄧㄤˊ
其它字义
● 量
liàng ㄌㄧㄤˋ
英语 measure, quantity, capacity
德语 Maß nehmen (z.B. beim Schneider) (V),messen (V),Kapazität (S),Leistungsvermögen (S),Quant (S),Quantum (S),quantitativ (Adj),Größe (z.b. Messgröße, mechan. Größe) (Phys)
法语 capacité,quantité,calculer,mesurer,mesurer,évaluer