注音:ㄏㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄥˊ
为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
《护花铃》是2005年1月由新世界出版社出版的图书,《听雪楼》系列小说之一,作者是沧月。
“护花铃”在古时指一种系在花枝上的小金铃,因惜花,怕鸟雀来糟蹋,所以在花枝上系上铃铛,鸟来时铃铛自响,将鸟雀惊走。后有多部作品借名演绎,如古龙小说作品等。
● 护
(護)
hù ㄏㄨˋ
英语 protect, guard, defend, shelter
德语 beschützen, schützen, hüten, bewachen, sichern (V),jdn, in Schutz nehmen (V)
法语 protéger,garder,défendre,soigner
● 花
huā ㄏㄨㄚ
英语 flower; blossoms
德语 Blüte, Blume (S, Bio),ausgeben, aufwenden, kosten (V),bunt, vielfarbig (Adj),verziert, blumenreich (Adj),Hua (Eig, Fam),Pocken, Blattern
基本字义
● 铃
(鈴)
líng ㄌㄧㄥˊ
英语 bell
德语 Glocke; Klingel (S)
法语 clochette