注音:ㄑㄧㄢ ㄙ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ
◎ 千思万想 qiānsī-wànxiǎng
[think over and over again] 形容多次反复思考
六老千思万想,若王三来时,怎生措置?—— 明· 凌濛初《初刻拍案惊奇》
形容想得很多。
《初刻拍案惊奇.卷一三》:「六老千思万想,若王二来时,怎生措置?」
《红楼梦.第五七回》:「直呆了五六顿饭工夫,千思万想,总不知如何是可。」
千思万想
【解释】无数遍的思索、考虑。犹言千思万虑。形容用心极苦。
【出处】明·袁宏道《去吴七牍·乞归稿一》:“千思万想,惟有乞休归田一节,可以慰此朝夕悬望之情而已耳。”
【示例】此事我已~,但你已许人,我已聘妇,没甚计策挽回,如之奈何。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷八
千思万想 (qiān sī wàn xiǎng),解释:无数遍的思索、考虑。犹言千思万虑。形容用心极苦。出自明·袁宏道《去吴七牍·乞归稿一》:“千思万想,惟有乞休归田一节,可以慰此朝夕悬望之情而已耳。”
基本字义
● 千
(③韆)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num),Qian (Eig, Fam)
法语 mille,un grand nombre de
基本字义
● 思
sī ㄙˉ
其它字义
● 思
sāi ㄙㄞˉ
◎ 〔于~〕多胡须的样子,如“自捋颔下,则~~者如故矣”。
英语 think, consider, ponder; final particle
德语 denken, nachdenken (V)
法语 penser,réfléchir,songer à,pensée
● 万
(萬)
wàn ㄨㄢˋ
● 万
mò ㄇㄛˋ
英语
ten thousand; innumerable
德语 Wan (Eig, Fam),zehntausend
法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)
基本字义
● 想
xiǎng ㄒㄧㄤˇ
英语 think, speculate, plan, consider
德语 vermissen (V),wollen, möchten (V),denken (V)
法语 penser,réfléchir,songer,supposer,estimer,vouloir,désirer,penser à,manquer (sentiment)