注音:ㄅㄠˋ ㄙˇ ㄌㄧㄨˊ ㄆㄧˊ
比喻留美名于身后。
比喻人死后当有美名留传后世。《新五代史.卷三二.死节传.王彦章传》:「彦章武人不知书,常为俚语谓人曰:『豹死留皮,人死留名。』」也作「虎死留皮」。
近人死留名
豹死留皮
【解释】豹子死了,皮留在世间。比喻将好名声留传于后世。
【出处】《新五代史·王彦章传》:“豹死留皮,人死留名。”
【示例】则其人肉体虽死,精神永生。俗语说:‘人死留名,~’,也就是这个意思。 ◎冯玉祥《我的生活》第三十八章
【近义词】人死留名
【反义词】遗臭万年
【语法】紧缩式;作谓语、分句;与“人死留名”连用
豹死留皮是一个汉语成语,拼音是bào sǐ liú pí,意思是指豹子死了,皮毛仍留在世间。比喻人死后留下好名声,常与“人死留名”连用。
基本字义
● 豹
bào ㄅㄠˋ
英语 leopard, panther; surname
德语 Leopard (Bio)
法语 léopard,panthère
● 死
sǐ ㄙˇ
英语 die; dead; death
德语 sterben (V),starr, unflexibel
法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide
基本字义
● 留
liú ㄌㄧㄡˊ
英语 stop, halt; stay, detain, keep
德语 bleiben, behalten, zurücklassen (V),hinterlassen (V),j-n. zurückhalten, zurückbleiben (V),Liu (Eig, Fam)
基本字义
● 皮
pí ㄆㄧˊ
英语 skin, hide, fur, feather; outer
德语 Hülle, dünner Teig ,Leder, Haut
法语 peau,écorce,cuir,surface,enveloppe,espiègle,insensible