注音:ㄅㄧˇ ㄒㄩㄝ ㄅㄠ ㄅㄧㄢˇ
笔削褒贬
【解释】笔:记载。削:删改。古时在竹简或木简上写字,写错要修改时就用刀削。原指孔子作《春秋》,用文字来评文论物的好坏。也指用文字褒扬、贬斥人或事。
笔削褒贬是一个汉语成语,读音为bǐ xuē bāo biǎn,意思是笔:记载。削:删改。古时在竹简或木简上写字,写错要修改时就用刀削。原指孔子作《春秋》,用文字来评文论物的好坏。也指用文字褒扬、贬斥人或事。
● 笔
(筆)
bǐ ㄅㄧˇ
英语 writing brush; write; stroke
德语 Feder, Stift (S)
法语 stylo,crayon,pinceau,écrire ou composer,traits composant les caractères chinois,(classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)
● 削
xiāo ㄒㄧㄠˉ
● 削
xuē ㄒㄩㄝˉ
英语 scrape off, pare, trim
德语 kratzen, schaben ,herabsetzen, ermäßigen (V),schälen mit Messer (V),schneiden, kürzen (V)
法语 racler,effacer,graver,réduire,éplucher,raclage,entamer,peler
基本字义
● 褒
bāo ㄅㄠ
英语 praise, commend, honor, cite
● 贬
(貶)
biǎn ㄅㄧㄢˇ
英语 decrease, lower; censure, criticize
法语 dégrader,dévaluer,déprécier,diminuer