注音:ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ
◎ 比邻 bǐlín
(1) [next-door;neighbour]∶近邻,街坊
跟车站比邻的那个工厂
生女犹得嫁比邻。——唐· 杜甫《兵车行》
海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》
(2) [near;next to]∶邻近
融与 鸿豫州里比邻。——《后汉书·孔融传》
近邻。
《文选.曹植.赠白马王彪诗》:「丈夫志四海,万里犹比邻。」
唐.王勃〈杜少府之任蜀州〉诗:「海内存知己,天涯若比邻。」
近近邻
相邻近。如:「比邻星」、「这两栋比邻的房屋格局和价码都差不多。」
比邻在中国汉字中历史悠久,运用广泛,如:王勃的诗《杜少府之任蜀州》中有“海内存知己,天涯若比邻”的句子,如《核舟记》中有“其两膝相比者”句,比邻都有不同的解释,那么我们应该如何去理解比邻,应根据用法不同应查看相关资料,根据史书上记载,再作出科学而全面的判断。
● 比
bǐ ㄅㄧˇ
英语 to compare, liken; comparison; than
德语 vergleichen (V)
法语 être proche de,par rapport à,en comparaison avec,que,à,comparer,rivaliser avec,considérer comme
● 邻
(鄰)
lín ㄌㄧㄣˊ
英语 neighbor; neighborhood
德语 angrenzend, benachbart ,Lin (Eig, Fam),Nachbar