注音:ㄅㄠˋ ㄨˋ ㄩㄢˊ
◎ 报务员 bàowùyuán
[telegraphist] 娴熟电报技术的人
报务员,全称“无线电报务员”,又称“无线电员”,习称“电报员”。是指船上无线电通信和无线电导航设备的负责人,仅接受船长(和政委)的领导。在已装备全球海上遇险与安全系统(GMDSS)设备的船上,凡持有一级或二级无线电电子证书、普通操作员证书、限用操作员证书之一的船员,都可在证书限定的航区和业务范围内管理和操作GMDSS设备从事无线电通信。
● 报
(報)
bào ㄅㄠˋ
英语 report, tell, announce
德语 melden (V)
法语 journal,périodique,rapport,déclarer,annoncer,informer,récompenser,venger
● 务
(務)
wù ㄨˋ
英语 affairs, business; must, should
德语 Angelegenheit, Angelegenheiten (S),sich beschäftigen (V)
法语 affaire,s'occuper,s'appliquer,il faut
● 员
(員)
yuán ㄩㄢˊ
● 员
(員)
yún ㄩㄣˊ
● 员
(員)
yùn ㄩㄣˋ
英语 member; personnel, staff member
德语 Mitarbeiter, Beschäftigte, Mitglied (S),Person, die einer best. Beschäftigung nachgeht (S)
法语 (indique une personne),employé,membre