注音:ㄨㄞˋ ㄎㄨㄢ ㄣㄟˋ ㄐㄧˋ
◎ 外宽内忌 wàikuān-nèijì
[generous outside but jealous inside] 外表宽容忍让,内实猜忌戒备
维外宽内忌,意不能堪。军还,有司承旨奏 戏,免为庶人。——《三国志·杨戏传》
外表宽厚,内怀猜忌。
《三国志.卷四五.蜀书.杨戏传》:「维外宽内忌,意不能堪,军还,有司承旨奏戏,免为庶人。」
《三国演义.第一八回》:「绍外宽内忌,所任多亲戚。」
外宽内忌,汉语词汇。
拼音:wài kuān nèi jì
指外表上看似宽宏,内心却多忌刻;
也译为外表宽容忍让,内实猜忌戒备
基本字义
● 外
wài ㄨㄞˋ
英语 out, outside, external; foreign
德语 außerhalb, fremd
法语 extérieur,étranger
● 宽
(寬)
kuān ㄎㄨㄢˉ
英语 broad, wide; spacious, vast
德语 Breite (S),Weite (S),breit (Adj),weit (Adj),Kuan (Eig, Fam)
法语 large
基本字义
● 内
nèi ㄋㄟˋ
其它字义
● 内
nà ㄋㄚˋ
英语 inside
德语 innen (V),innerhalb
法语 intérieur,dans,dedans,au sein de
基本字义
● 忌
jì ㄐㄧˋ
英语 jealous, envious; fear
德语 meiden, sich von etw , jdn fernhalten (V),neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden (V),scheuen, fürchen, befürchten (V),sich etw. abgewöhnen, etw. aufgeben (V),eifersüchtig, neidisch (Adj)
法语 être jaloux,envier,s'abstenir de,se passer de