注音:ㄊㄧˋ ㄙˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄨˊ
形容哭得很伤心。《周书.卷四八.萧詧传》:「并叙二国艰虞,唇齿掎角之事。词理辩畅,因涕泗交流。」《旧五代史.卷二○.梁书.寇彦卿传》:「每因对客言及先朝旧事,即涕泗交流。」也作「涕泗交下」。
涕泗交流
【解释】眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。
【出处】北齐·魏收《魏书·元顺传》:“顺即哽塞,涕泗交流,久而不能言,遂令换之。”宋·司马光《资治通鉴》卷第二百二十五:“夏,四月,甲申,郭子仪辞还邠州,复为上言边事,至涕泗交流。”
【示例】说话未毕,早见小姐从屏后转出,见了尚书,~。 ◎清·烟霞散人《凤凰池》第十五回
涕泗交流,汉语成语。
拼音:tì sì jiāo liú
释义:眼泪和鼻涕一起流下,形容悲伤痛哭的样子
基本字义
● 涕
tì ㄊㄧˋ
英语 tear; snivel, nasal mucus
德语 Nasenschleim (S),reißt, Tränen (S)
法语 larmes,pleurer
基本字义
● 泗
sì ㄙˋ
英语 mucous; nasal flow; sniffle; river in Shandong
德语 Ortsname (S)
法语 nom de rivières
● 交
jiāo ㄐㄧㄠˉ
英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver
德语 abgeben, übergeben, austauschen (V),mit jmd. Umgang haben
法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié
● 流
liú ㄌㄧㄡˊ
英语 flow, circulate, drift; class
德语 fließen (V),strömen (V),zirkulieren (V)
法语 courant,ordre,catégorie,couler