注音:ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ
妇女披在肩上的装饰物。
古代妇女披于肩上作为装饰的披肩。因多做成如意云朵式,故称为「云肩」。
《元史.卷七八.舆服志一》:「云肩,制如四垂云,青缘,黄罗五色,嵌金为之。」
云肩,也叫披肩,古代置于肩部的装饰织物,最初只是用以保护领口和肩部的清洁,后逐渐演变为一种装饰物,多以彩锦绣制而成,晔如雨后云霞映日,晴空散彩虹。云肩,在汉民族服饰文化中,是一种独特的服饰款式,装饰图案内涵丰富,符号的艺术语言,数字的喻意,文化底蕴哲理深邃;
● 云
(③④雲)
yún ㄩㄣˊ
英语 say, speak; clouds
德语 Wolken"
法语 nuage
基本字义
● 肩
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 shoulders; to shoulder; bear
德语 Achsel (S),Schulter (S),Schulterblatt (S),Seitenstreifen, Bankett (S),Jian (Eig, Fam)
法语 épaule,soutenir