注音:ㄐㄧㄢ ㄩˊ
◎ 肩舆 jiānyú
[palanquin;palankeen] 代步工具,由人抬着走
导使睿乘肩舆,具威仪。——《资治通鉴》。胡注:“肩舆,平肩舆也,人以肩举之而行。
轿子。箱形,内可坐人,架上竹杆,可使人以肩抬著行走,为古时陆上的一种交通工具。唐.白居易〈东归〉诗:「翩翩平肩舆,中有醉老夫。」《警世通言.卷三.王安石三难苏学士》:「荆公肩舆中举手道:『午后老夫有一饭。』」也作「肩轝」。
近轿子
肩舆,汉语词汇
拼音:jiān yú
释义:即轿子。起初只是作为山行的工具,后来走平路也以它为代步工具。初期的肩舆为二长竿,中置椅子以坐人,其上无覆盖,很像四川现代的“滑竿”。后来,椅子上下及四周增加覆盖遮蔽物,其状有如车厢(舆),并加种种装饰,乘坐舒适。这种轿子就是“轿舆”,唐宋以后盛行的就是这一种。抬轿子的人数因轿子的种类而异,少则二人,多则数人。清代有所谓“八抬大轿”,用八个人抬,这是高级官员乘坐的。
基本字义
● 肩
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 shoulders; to shoulder; bear
德语 Achsel (S),Schulter (S),Schulterblatt (S),Seitenstreifen, Bankett (S),Jian (Eig, Fam)
法语 épaule,soutenir
基本字义
● 舆
(輿)
yú ㄩˊ
英语 cart, palanquin, sedan chair
德语 Abfuhr, Anfuhr (S),Kutsche (S),Yu (Eig, Fam)
法语 public,char,chaise à porteurs