注音:ㄗㄨㄟˋ ㄧㄤˊ ㄈㄟ
1.花名。(1)兰花品种名。宋王贵学《兰谱.紫兰》:"何兰壮者十四五萼,繁而低压,冶而倒披,花色淡紫……有红酣香醉之状,经雨露则娇困,号醉杨妃。"(2)牡曲品种名。清钮琇《亳州牡丹述》:"花之以人名者十有七……软枝醉杨妃﹑杨妃一捻红﹑韫秀妆。"(3)菊花品种名。《玉娇梨》第一回:"白公因一门人送了十二盆菊花,摆在书房阶下,也有鸡冠紫,也有醉杨妃。" 2.醉酒后的杨贵妃。
zuì yáng fēi(醉杨妃)
《长物志校注》:山茶:蜀茶,滇茶俱贵,黄者尤不易得。人家多以配玉兰,以其花同时。而红白烂然,差俗,又有一种名醉杨妃,开向雪中,更自可爱。
基本字义
● 醉
zuì ㄗㄨㄟˋ
英语 intoxicated, drunk; addicted to
德语 trunken, betrunken (V)
法语 s'adonner à,se plonger dans,ivre,soûl,saoul
基本字义
● 杨
(楊)
yáng ㄧㄤˊ
英语 willow, poplar, aspen; surname
德语 Pappel (S, Bio),Yang (Eig, Fam)
法语 peuplier
● 妃
fēi ㄈㄟˉ
● 妃
pèi ㄆㄟˋ
英语 wife, spouse; imperial concubine
德语 (königl. od. kaiserl.) Konkubine (S),Ehefrau (eines Fürsten oder Prinzen) (S)
法语 concubine impériale,princesse